I emailed Mirrix after my first batch of bracelets to ask how other people made this style of bracelet with their loom. They were quick to respond with some different options of how to set up the loom. I'll be taking a look at that over the weekend to see if there is anything that works better.
Until then, I decided to play with my new crystal beads (and new buttons) from the gem show last weekend and make this crystal bead leather bracelet.